地名：为避免引起不必要的麻烦，本文中起始的苏州长洲县吴山村为杜撰，其他地名均经过考证，虽然不如历史学家那般严禁，至少也是八九不离十。
人名：虚构的人物都是作者取的名字，真实存在的人物按实名。
史实：本文是穿越文，历史事迹肯定发生改变，发生的时间也会改变。穿越后的小蝴蝶扇出的微风会逐渐形成风暴，绝对不会完全沿着原来的历史轨迹前行，其中的量变是作者推演的，是否符合逻辑请读者自行判断。
单位：本文初期采用宋制，后期采用公制，宋代的度量衡除了重量由宦官刘承规精心测试的比较准确，其他的都是乱七八糟的。例如尺寸里面有什么宋尺、浙尺、淮尺、辽尺......不一而足，且历史学家们争论不休，互不买账，在本书中为避免麻烦，宋制与公制的换算参照《三到十四世纪中国的权衡度量》和《梦溪笔谈》，确定度量衡如下：
重量：一宋斤等于640克，一两等于64克。
长度和面积：一丈为十尺，一宋尺等于31.2厘米，一宋寸等于3.12厘米，一步约为1.5米，一宋亩等于0.87市亩。
容积：据宋代太府寺的记载来界定。。一石（斛）等于十斗，一斗为十宋升，换算成今日的容积为700毫升，其重量按照《梦溪笔谈》的记载为92.5宋斤，也就是118.4斤。
物价：书中有不少工农产品、住宅的描写，涉及的物价基本参照程民生先生的大作《宋代物价研究》，其中有些物品的单价查不到史料，比如米价连续几年都没有记载，或者没有列出的价格，这些只能作合理推算，怎么推算呢？
一是连续几年没有记载的，比如米价，大中祥符元年（1008年）为8文斗，期间再无记载，一直到天圣八年（1030年）范仲淹才有记载，30文斗。。那么（30-8）÷（1030-1008）=1，平均每年上涨1文斗，大中祥符九年（1016年）的粮价便是16文斗。
二是完全没有记载的物价，本书以米价为基准结合现代价格计算，翻遍史书也找不到蔬菜的价格，我们以蔬菜为例做个推算，现今的米价大约为3元斤，以后世蔬菜价格为基准表，算出比例，来计算宋代的单价。
比如菘菜（大白菜）后世为1.5元斤，那么相对米价其比值就是0.5，大中祥符九年的米价是1.6文宋升，换算成重量大约为1.5文斤，那么菘菜就是0.75文斤，三文钱就能购买四斤菘菜。
称呼：本书讲述的是北宋时代的故事，但书中一些称呼还是作了改变，比如古代的皇子如果生母为妃嫔，则称呼为姐姐，称呼弟弟也是三哥、四哥之类，这些看着实在不适应，故称谓上与现代极不相符的都作了相应改变。
【Thischapterisfinishedreading】
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。